Anthony Bonner, traductor i investigador especialitzat en Ramon Llull, ha mort aquest dilluns a Mallorca als 97 anys. Nascut a Nova York el 1928, es va establir a l’illa el 1954 i, a partir dels anys vuitanta, va dedicar-se plenament a l’estudi del pensador medieval. Bonner va ser el creador de la Base de Dades Ramon Llull, impulsada quan la informàtica encara no era una eina habitual en la recerca acadèmica. El 2001 va cedir el seu fons documental a la Universitat de Barcelona, fet que va permetre la creació del Centre de Documentació Ramon Llull el 2006.
Un llegat digital i acadèmic
La Base de Dades Ramon Llull, accessible en línia des del 2002, s’ha convertit en una eina de referència per als investigadors. Bonner en va concebre el projecte als anys vuitanta, anticipant el potencial de les tecnologies digitals en la recerca humanística. També va ser el fundador i primer director de la Nova Edició de les Obres de Ramon Llull, que enguany ha arribat al volum XXII.
L’any 2022, la col·lecció Blaquerna —coeditada per la Universitat de Barcelona i la Universitat de les Illes Balears— va publicar Estudis lul·lians (1978-2019), que reuneix vint-i-set articles de Bonner considerats fonamentals en el camp.
Reconeixements i trajectòria
La seva tasca ha estat reconeguda amb diversos premis i distincions. Entre ells, el Premi Nacional de Literatura Catalana (1990), la Creu de Sant Jordi (1997), el Premi Ramon Llull del Govern balear (2002) i la Medalla d’Honor de la Xarxa Vives d’Universitats (2017). Va ser investit doctor honoris causa per la Universitat de Barcelona (1995), per la Universitat de Freiburg (1994) i per la Universitat de les Illes Balears (2016).
Vinculat al territori i a la natura
Abans de centrar-se en l’obra de Llull, Bonner va treballar com a traductor i es va interessar per l’estudi de la natura. Va participar en la fundació del Grup Balear d’Ornitologia i Defensa de la Natura (GOB) l’any 1974, i en va ser el primer president, càrrec que va ocupar fins al 1997.
Amb Nova Editorial Moll va publicar Plantes de les Balears / Plants of the Balearic Islands, una guia divulgativa editada en català i anglès que des de 1976 ha tingut onze edicions. El llibre introdueix les comunitats vegetals més representatives de l’arxipèlag amb un llenguatge accessible.
També es va fer càrrec de l’antologia Obres selectes de Ramon Llull, publicada en dos volums per la mateixa editorial. Aquesta selecció mostra l’evolució del pensament de Llull al voltant del seu sistema filosòfic i teològic conegut com “l’Art”, que Bonner va situar com a precedent dels sistemes formals de pensament i de la informàtica moderna.
Una figura clau en la recerca lul·liana
Des del Centre de Documentació Ramon Llull s’ha destacat la seva contribució clau a la formació d’un nou marc d’estudi sobre Ramon Llull i el lul·lisme. El seu mestratge, tant intel·lectual com personal, ha estat reconegut pels membres del centre, que el consideren un referent permanent en aquest àmbit.
La seva activitat, que va tenir ressò internacional, ha contribuït a difondre el pensament de Llull i a fer-lo accessible tant en entorns acadèmics com divulgatius. L’impacte de la seva feina es manté viu en els projectes que va impulsar i en les generacions d’investigadors que s’hi han format.
