Sembra Llibres ha fet història al publicar, per primera vegada en català, l’obra “Absències i Pèrdues” de Yayo Herrero, coneguda antropòloga, educadora social i enginyera tècnica agrícola. Aquesta edició en català ve prologada per Marina Garcés i David Fernández, aquest últim també autor de la traducció.

Yayo Herrero, una figura de renom en l’ecofeminisme a Europa, ofereix en aquesta obra una profunda reflexió sobre els desafiaments que enfrontem a la societat actual. Amb una lucidesa inigualable, l’autora ens convida a comprendre el món contemporani i a enfrontar les amenaces que l’assolen amb responsabilitat, valentia i esperança.

Aquesta traducció representa un esforç col·lectiu entre Sembra Llibres i la Fundació Coop57, i és un testimoni de l’interès per oferir a la comunitat de parla catalana accés a les idees i la saviesa de Yayo Herrero. L’autora ha dedicat la seva carrera a qüestionar les dinàmiques que el capitalisme ha imposat a la vida i a buscar alternatives per afrontar-les.

L’obra aborda temes crucials com la violència, les desigualtats i les pors que pervaeixen la nostra societat, però també destaca el coratge, els lligams humans i la intel·ligència col·lectiva com a eines per afrontar aquests desafiaments. El futur pot generar inquietud, però, com assenyala Yayo Herrero, la por és l’element que impulsa l’acció i la imaginació davant dels perills actuals.

Aquest llibre és una oportunitat única per a tots aquells que desitgen aprofundir en les teories de l’ecofeminisme i les respostes que ofereix a la crisi del nostre temps. L’edició en català d'”Absències i Pèrdues” ampliarà l’accés a aquesta important obra i fomentarà un diàleg més ric sobre les qüestions crucials que planteja.

L’autora, Yayo Herrero, ha destacat la seva convicció en la necessitat d’afrontar les realitats amb rigor i honestedat. Amb una trajectòria que inclou la coordinació estatal d’Ecologistes en Acció, la direcció de FUHEM i la participació en nombroses iniciatives socials en defensa dels Drets Humans i l’ecologia social, Yayo Herrero continua sent una veu compromesa amb la veritat i el canvi necessari.

“Absències i Pèrdues” no és només un llibre, sinó una crida a la consciència i a l’acció. La seva publicació en català obre les portes a un públic més ampli per aprofundir en les seves idees i contribuir al debat sobre el futur de la nostra societat en aquesta època de canvis transcendents.