L’editorial Sexto Piso publica aquest 2026 a l’Estat espanyol El compromiso, la novel·la de l’autora irlandesa Audrey Magee que narra una història d’amor impossible l’any 1941 en plena Alemanya nazi per explorar l’obediència, el desig i el cost moral de la supervivència. L’obra, que arriba avalada pel jurat del Women’s Prize for Fiction, utilitza el vincle entre un soldat del front oriental i una jove berlinesa per mostrar com la intimitat i la política es barregen en una societat atrapada entre l’eufòria del poder i la por a la caiguda. Amb aquesta publicació, l’escriptora aprofundeix en les decisions impossibles de les persones corrents en temps de guerra a través d’un estil escuet i precís.
Detalls de la novel·la i l’argument
La trama d’El compromiso s’inicia quan Peter Faber, un soldat ras destinat al front oriental, i Katharina Spinell, una jove de Berlín, es casen per poders sense conèixer-se prèviament. El matrimoni respon a un pacte de conveniència: ell aconsegueix un permís de deu dies per allunyar-se dels horrors del front i ella s’assegura una pensió de viduïtat en cas que el soldat mori. Malgrat l’origen utilitari de la unió, la trobada real durant els dies de permís genera una atracció autèntica entre tots dos, que s’acomiaden amb promeses de fidelitat i futur.
La narració contraposa de manera directa dues realitats. Per un costat, el retorn de Peter al paisatge helat de la guerra, on la sang i l’obediència ciega marquen el dia a dia, sostingut únicament pel record de Katharina. Per l’altre, la vida de la jove a la capital alemanya, on es veu arrossegada per l’arribisme de la seva família i un entorn delirant que la vincula de forma directa amb la jerarquia del partit nazi. La comunicació es manté mitjançant cartes progressivament distanciades i silencis que reflecteixen l’oportunisme social de l’època.
Trajectòria de l’artista
L’autora d’El compromiso, Audrey Magee, va néixer a Enniskerry l’any 1966. Es va formar en Filologia Alemanya i Francesa a la University College de Dublín i posteriorment va estudiar Periodisme a la Dublin City University. Abans de dedicar-se a la literatura, va exercir com a periodista durant més d’una dècada a mitjans de comunicació com The Irish Times, The Times i The Guardian.
Tot i que aquesta novel·la és el seu debut literari —el qual va ser finalista del Women’s Prize for Fiction i de l’Irish Book Award—, els lectors van conèixer la seva obra prèviament amb la publicació de la seva segona novel·la, La colonia, editada per Sexto Piso l’any 2024. Aquest segon títol va ser finalista de l’Orwell Prize, candidat al Premi Booker i finalista del Premi Llibreter l’any 2025. Actualment, els llibres de l’escriptora irlandesa s’han traduït a més de deu idiomes.
