Del 12 al 21 de setembre de 2025, el Museu de Mallorca acull Hem arribat a l’infern!, una instal·lació de Bernardí Roig que tanca un recorregut expositiu iniciat el 2022 i centrat en la figura dels Bous de Costitx. La proposta, comissariada per Sofía Borrás i Jackie Herbst, forma part de la Biennal B i es presenta com un assemblatge de runes, còpies, pols i llum que qüestiona la presència de les imatges i la seva absència.
Un relat sobre el descobriment accidental
L’origen simbòlic de la instal·lació es remunta a una escena situada a principi de març de 1895 al predi de Son Corró, a Costitx. En el moment de cavar el terreny, un llaurador topà amb un objecte metàl·lic amb banyes prominents. L’expressió “Hem arribat a l’infern!” —pronunciada, segons la llegenda, en el moment del descobriment— serveix com a punt de partida d’aquesta intervenció artística.
A partir d’aquest relat, Bernardí Roig ha construït un recorregut conceptual al llarg de diverses institucions, incloent-hi el Centre Pompidou de Màlaga i el Museo Arqueológico Nacional de Madrid, on enguany va presentar Caps [y] Bous. El tercer cuerno.
El retorn impossible dels Bous de Costitx
L’obra presentada a Palma gira entorn de l’absència física dels Bous originals, conservats a Madrid. L’exposició s’organitza a partir de quatre buidatges de guix de la col·lecció del Museu de Mallorca —dues còpies dels anys trenta i dues dels vuitanta— i una acumulació de fragments: orelles, banyes, ulls, morros, pols i retalls que remeten a una memòria esquerdada.
La instal·lació ocupa un altar de nou metres de llarg on s’acumulen els elements esmentats, travessats per una llum estroboscòpica que genera una vibració òptica contínua. Aquest efecte lumínic, segons l’artista, no només desestructura la mirada sinó que provoca una aparició intermitent, com si les imatges intentassin manifestar-se sense acabar de fer-ho.
Un projecte expositiu en tres temps
Hem arribat a l’infern! culmina un projecte dividit en tres etapes. La primera es desenvolupà l’any 2022 amb El laberinto de luz y la cabeza del Minotauro al Centre Pompidou de Màlaga. El segon capítol tingué lloc a Madrid, i ara la darrera fase s’instal·la a Palma. El projecte conclourà oficialment el 25 de setembre de 2025 amb una conferència-performance del filòsof Fernando Castro Flórez al jaciment de Son Corró.
Bernardí Roig i la persistència de la figura absent
Nascut a Palma l’any 1965, Bernardí Roig ha desenvolupat un treball centrat en la figura humana, el desig i l’aïllament a través de diversos suports com escultura, vídeo, dibuix, pintura i textos. Les seves propostes han estat presentades en institucions com l’Alte Pinakothek (Munic), la Canterbury Cathedral (Kent), el Kunstmuseum Bonn, el Carré d’Art (Nimes), el MACUF (la Corunya), l’IVAM (València), Es Baluard (Palma), el Science Museum (Londres) o el Centre Pompidou Málaga, entre moltes altres.
També ha estat reconegut amb guardons com el 37è Prix International d’Art Contemporain de la Fondation Prince Pierre de Monaco (2003) i el premi oficial de la 21a Biennal Internacional d’Arts Gràfiques de Ljubljana (1995).
Amb Hem arribat a l’infern!, Bernardí Roig torna a posar en tensió el lloc de l’espectador davant una absència articulada per fragments i interrupcions. Un espai que mira, més que no pas és mirat.
