El Consell de Mallorca va presentar ahir dissabte als jardins de la Misericòrdia els primers títols del projecte BITZOC, una iniciativa editorial destinada a adaptar les rondalles mallorquines per al públic infantil. L’acte, que va comptar amb la narració de Caterina Valriu i les il·lustracions de Tomeu Riera, serveix com a tret de sortida a la programació oficial de la setmana del Dia del Llibre. La proposta institucional busca recuperar aquest llegat de transmissió oral, catalogat com a Bé d’Interès Cultural Immaterial des del maig de l’any passat, a través de formats que fomentin l’hàbit lector en català entre els més joves.
Adaptació de la tradició oral al format editorial
La col·lecció s’ha estrenat amb la publicació de dos volums: En Joanet i els set missatges i El gegant de l’ermita. Aquestes obres, editades per Saïm edicions, han estat adaptades per Caterina Valriu amb l’objectiu de simplificar-ne la lectura sense perdre l’essència de l’imaginari popular. Segons la institució insular, el projecte BITZOC respon a la necessitat d’evitar la pèrdua d’aquestes històries en l’imaginari col·lectiu actual.
La presentació va concloure amb el concert Sons de la Mediterrània al pati dels Homes, on varen actuar la Banda Selecció Juvenil de la Federació Balear de Bandes de Música i el Cor Juvenil del Teatre Principal de Palma, sota la direcció de Frank Cogollos.
Activitats previstes per a la setmana del Dia del Llibre
L’agenda cultural del Consell de Mallorca per als pròxims dies inclou diverses propostes centrades en la literatura i el patrimoni:
- 21 d’abril: Conferència «Dones poetes a Mallorca» per Isabel Peñarrubia Marquès a la Biblioteca Lluís Alemany.
- 22 d’abril: Jornada de portes obertes i jocs lectors a la Biblioteca de Cultura Artesana.
- 23 d’abril: Presentació dels guanyadors dels Premis Mallorca de Creació Literària 2025.
- 24 d’abril: Jornada familiar a la Misericòrdia, taller de relats amb Josep Manuel Vidal-Illanes i lliurament dels Premis Mallorca Jove 2026.
L’impuls del projecte BITZOC s’emmarca en l’estratègia de protecció del patrimoni immaterial, posant el focus en la vigència d’uns relats que ara s’intenten traslladar a les noves generacions mitjançant la col·laboració entre narradors i il·lustradors contemporanis.
