El dramaturg mallorquí Jeroni Obrador desembarca aquest mes d’octubre de 2026 al Centro Cultural Matucana 100 de Santiago de Xile amb l’obra La guerra de las imágenes, un esdeveniment escènic que ha impulsat internacionalment la campanya ‘Sí al Teatro‘ per reivindicar l’aprenentatge del treball actoral com a eina bàsica d’alfabetització emocional.
El fenomen viral del Monólogo de Marte
L’arribada de l’obra a Llatinoamèrica s’emmarca dins de la programació del festival La Rebelión de las Voces. Aquesta fita ha permès reactivar des del sector escènic sud-americà la iniciativa promoguda inicialment per Espacio Común 15M durant el quinzè aniversari del moviment social a Espanya.
La mecànica de la campanya recupera la senzillesa de les accions presencials de l’any 2011, però adaptada a l’era digital. A través de l’etiqueta @si_al_teatro, estudiants, professionals de les arts escèniques i ciutadans anònims graven amb el telèfon mòbil les seves pròpies interpretacions del Monólogo de Marte. Aquest fragment fonamental de l’obra de Jeroni Obrador té un fort arrelament cultural, ja que es va representar a la Puerta del Sol el 15 de maig de 2013 i es va llegir al Museo Reina Sofía el 2021. Durant aquests quinze anys d’història, la campanya ha arribat a recollir vídeos en més de disset idiomes.
Actuació per comprendre les emocions
El propòsit de La guerra de las imágenes transcendeix la simple commemoració històrica. L’autor illenc planteja un repte de present fonamentat en els avenços científics de les últimes dècades: si el segle XX va permetre universalitzar la lectura i l’escriptura, el segle XXI ha de servir per universalitzar la comprensió del propi sentir.
L’obra de Jeroni Obrador connecta l’entrenament teatral tradicional amb la neurociència contemporània. La tesi exposa que aprendre a identificar corporalment l’alegria, la tristesa, la por, la ira, la sorpresa o el fàstic permet a qualsevol individu transformar les pròpies ferides i desenvolupar l’empatia. Aquest mètode no busca exercir com a teràpia substitutiva de la psicologia clínica, sinó que es posiciona exclusivament com una eina d’autoconeixement sorgida des de la tècnica artística.
L’adaptació xilena al mite d’Illapa
Sobre l’escenari xilè, la peça adquireix noves dimensions sota la direcció del creador local Antenor Allendes. El muntatge trasllada l’univers mitològic original del text cap a l’imaginari andí, transformant Mart en Illapa, la deïtat de la guerra.
El punt de partida argumental de la ficció manté una vigència absoluta: l’obra arrenca amb la indignació mundial quan un gran líder internacional provoca una guerra per obtenir beneficis financers. Davant d’aquest abisme destructiu, el déu Illapa rep una missió inesperada per salvar la humanitat, consistent a aprendre a ser actor per aconseguir entendre el dolor aliè i posar-se a la pell dels altres.
Dades pràctiques
- Esdeveniment: Representació de La guerra de las imágenes.
- Dates: 2, 3 i 4 d’octubre de 2026.
- Ubicació: Centro Cultural Matucana 100, Santiago de Xile.
- Context: Festival La Rebelión de las Voces.
- Participació digital: Gravació del Monólogo de Marte a xarxes socials mencionant @si_al_teatro i l’etiqueta #SíAlTeatro.














