L’escriptora Delphine de Vigan irromp en la dramatúrgia amb la publicació de Los figurantes a l’editorial Anagrama, amb traducció de Pablo Martín Sánchez. Aquesta obra suposa el debut teatral de l’autora i centra l’atenció en el darrer graó de la indústria cinematogràfica: els extres. L’argument s’endinsa en un rodatge de cinema per exposar les hores d’espera i les incomoditats d’aquests cossos anònims, imprescindibles per a la versemblança de la ficció, convertint els invisibles en els autèntics protagonistes.
L’altra cara de la indústria audiovisual
La peça teatral Los figurantes presenta un ecosistema marcat per la precarietat laboral. El relat posa sobre la taula horaris abusius, proves interminables i la forta fractura jeràrquica existent entre les estrelles de la pantalla i els treballadors desconeguts.
Els personatges d’Orso, Cécile, Bruno, Joyce i Nora conformen el grup d’extres habituals que vertebra l’obra. Durant les esperes entre les preses i les rutines dels canvis de vestuari, les converses revelen les seves confessions més íntimes. El text recull la fatiga de Cécile rere anys de feina a un hospital, la necessitat de pertinença de Bruno i la ràbia de Nora davant d’un sistema que la relega. També s’hi plasma el desig de Joyce de ser vista i la inseguretat d’Orso. Les escenes oscil·len entre la comèdia i la malenconia, amb paral·lelismes evidents amb la tradició de Beckett o Chéjov, per mostrar com la vida quotidiana esdevé un escenari de petites tragèdies.
Trajectòria internacional a l’editorial Anagrama
Delphine de Vigan (Boulogne-Billancourt, 1966) compta amb una extensa carrera literària vinculada a Anagrama des de 2012. Entre les seves publicacions destaquen títols com Días sin hambre, No y yo, Las horas subterráneas i Nada se opone a la noche, una obra reconeguda amb nombrosos guardons internacionals.
L’escriptora també és l’autora de Basada en hechos reales, text guardonat amb els premis Renaudot i Goncourt dels Estudiants, i adaptat al cinema pel director Roman Polanski. La seva bibliografia en aquesta editorial es completa amb els títols Las lealtades, Las gratitudes (Premi Euskadi de Plata) i Los reyes de la casa (Premi Novela Europea Casino de Santiago). Ara, amb Los figurantes, consolida el seu primer pas en l’escriptura dramàtica.
