Produccions de Ferro inicia aquest divendres, 23 de gener, la quarta edició del projecte Literactua amb l’estrena de ‘Fuita i martiri de Sant Andreu Milà’, una adaptació teatral de la primera novel·la de l’escriptor Miquel Àngel Riera. L’espectacle, que es representarà a la Carpa del Teatre del Mar de Palma fins al dia 25 abans d’iniciar una gira per Mallorca, compta amb la dramatúrgia de Marta Barceló i la direcció de Catalina Florit. Els intèrprets Miquel Aguiló, Rebeca del Fresno i Albert Mèlich són els encarregats de donar vida als personatges d’aquesta proposta escènica, que cerca apropar la literatura balear als escenaris mitjançant un format experimental.
Una veu atrapada en el passat
L’obra, basada en el text original de Miquel Àngel Riera, narra la història d’un home acusat de l’assassinat d’una estanquera a Palma. Tot i no haver comès el crim, el protagonista acaba inculpant-se’n. La trama situa l’espectador en un moment crític: després d’intentar fugir amb els seus companys i una ostatge, el cotxe en què viatgen es precipita dins un barranc. Atrapat a l’interior del vehicle sinistrat, la veu d’Andreu Milà emergeix per recordar el seu passat i intentar trobar un sentit al seu present.
Segons explica Marta Barceló, responsable de l’adaptació, el treball s’ha realitzat des de “l’escolta i la humilitat” amb l’objectiu de mantenir la fidelitat al text original. La dramaturga destaca la voluntat de preservar “la música de les paraules” de Riera, alhora que es dona cos dramàtic als ressons de la narració. La intenció és transmetre la potència de la veu de l’autor i la fragilitat del personatge principal. El poeta Josep Maria Llompart, en el pròleg de l’obra original, ja va definir ‘Fuita i martiri de Sant Andreu Milà’ com “una gran novel·la escrita per un gran poeta”, subratllant la qualitat literària del material de base.
El projecte Literactua i la creació experimental
Aquesta estrena s’emmarca dins el cicle Literactua, una iniciativa col·laborativa entre el Festival de la Paraula —organitzat per Produccions de Ferro— i la Fundació Mallorca Literària. L’objectiu principal és la promoció de la literatura i el teatre en català escrit a les Illes Balears. El format es distingeix pel seu caràcter processual: es creen dramatúrgies a partir d’obres d’autors illencs que són dutes a escena mitjançant un procés creatiu breu i experimental.
Una de les característiques definitòries d’aquest projecte és que el muntatge no es considera un producte tancat el dia de l’estrena. L’obra evoluciona funció rere funció, fet que implica que la representació que el públic veurà el dia 23 a Palma presentarà diferències respecte a les que es podran veure en les dates posteriors.
Enguany, a més de l’obra de Riera, el cicle inclou les adaptacions de Consolacions, de Miquel Serra, i Si jo fos fuster i tu et diguessis Maria, de Blai Bonet. Els responsables de les altres adaptacions són Xavi Núñez i Lluki Portas, respectivament. El mateix equip d’intèrprets —Aguiló, Del Fresno i Mèlich— assumeix el repte de representar els tres textos seleccionats per a aquesta edició.
Activitats paral·leles i recorregut territorial
Com a novetat d’aquesta quarta edició, l’organització ha impulsat un club de lectura en col·laboració amb la llibreria Rata Corner de Palma. Aquesta activitat, dinamitzada per Tomeu Canyelles, té com a finalitat aprofundir en els textos abans de la seva posada en escena. La primera sessió, dedicada a la novel·la de Miquel Àngel Riera, està programada per a aquest dimecres 21 de gener a les 19 hores, amb accés lliure.
Després de les funcions al Teatre del Mar (23, 24 i 25 de gener), l’espectacle iniciarà un recorregut per sis municipis de l’illa, gràcies a la col·laboració dels ajuntaments locals. El calendari confirmat inclou actuacions a l’Auditori de Santa Margalida (30 de gener), el Teatre de Binissalem (31 de gener), la Sala Polivalent Es Molinar de Montuïri (1 de febrer), la Sala d’Actes del Port de Pollença (7 de febrer), el Teatre de Santanyí (8 de febrer), la Institució Alcover de Manacor (13 de febrer) i el Teatre La Unió de Son Servera (15 de febrer).
