El reconocido historiador de las religiones, arqueólogo y germanista Furio Jesi ofrece una penetrante exploración sobre la cultura de derechas en su más reciente libro, publicado por Bellaterra Edicions y traducido magistralmente por Damián Queirolo.

En una entrevista reciente, Jesi destila su complejo análisis en una definición concisa pero contundente: la cultura de derechas es aquella “caracterizada (de buena o mala fe) por el vacío”. Esta afirmación, tan aparentemente simple como profunda, se convierte en el eje central de sus reflexiones.

Jesi se sumerge en las profundidades de esta cultura, identificando sus raíces y sus manifestaciones a lo largo de los siglos XIX y XX. Desenmascara clichés, fórmulas y términos de moda que hacen referencia a un núcleo mítico incognoscible pero influyente, vinculado a conceptos como la Tradición, el Pasado, la Raza o lo Sagrado.

El autor aborda la maquinaria mitológica de la cultura de derechas y el fascismo en dos partes fundamentales del libro: “Cultura de derechas y religión de la muerte” y “El lenguaje de las ideas sin palabras”. En estas secciones, Jesi revela cómo el “lenguaje de las ideas sin palabras” domina en la actualidad, permeando tanto lo impreso como lo oral.

Resulta sorprendente la vigencia de sus observaciones en el contexto actual. La cultura de derechas, lejos de agotarse, parece renovarse en su vacuidad constante, generando amenazas latentes. Esta máquina, según Jesi, no solo prepara nuevas sacralizaciones oscuras, sino que también contribuye a la opacidad omnipresente de la superficie social, reduciendo el sacrificio de masas enteras a una mera estadística.

La obra de Jesi no solo es un análisis profundo, sino también un homenaje a su trayectoria intelectual. Fallecido en 1980, Jesi dejó un legado significativo en la investigación de temas mitológicos y religiosos, así como en la traducción de importantes obras del alemán al italiano.