El reconegut escriptor australià Gerald Murnane, autor d’una obra literària de difícil classificació, presenta Distritos de frontera, publicat per l’editorial Minúscula amb traducció de Carles Andreu. El llibre, que va rebre el Prime Minister’s Literary Award de ficció el 2018, aprofundeix en la introspecció i la percepció de la realitat des d’un entorn rural.

Un trasllat vital i literari

L’obra parteix de l’experiència personal de Gerald Murnane, que va deixar la ciutat de Melbourne per establir-se en un petit poble proper a la frontera amb Austràlia del Sud. A través del narrador, l’autor reflexiona sobre la seva decisió d’allunyar-se del bullici urbà per dedicar-se a una vida de solitud, regida per normes pròpies i enfocada en l’observació del món que l’envolta.

El narrador descriu com adopta una mirada cautelosa per captar detalls subtils en els marges del seu camp de visió. Aquesta perspectiva li permet explorar els elements visuals que evoquen records i emocions, establint un diàleg entre la memòria i les imatges mentals.

Contingut i temàtica

A Distritos de frontera, Murnane no només descriu paisatges físics, sinó que també aprofundeix en els “paisatges interiors”. Les experiències passades es converteixen en una font d’inspiració per entendre els mecanismes de la memòria i la consciència humana. El text se situa entre la ficció, l’assaig i l’autobiografia, marcant un estil literari introspectiu i alhora rigorós.

El llibre és un testimoni hipnòtic i precís, en paraules de crítics internacionals, sobre una vida viscuda entre la passió per la literatura i el món interior de l’autor. La crítica també ressalta el caràcter lúdic de l’obra, que qüestiona la percepció del món tal com es presenta.

L’autor i la seva trajectòria

Gerald Murnane, nascut a Coburg (Melbourne) el 1939, és considerat una de les veus més singulars de la literatura australiana contemporània. Amb una trajectòria vital peculiar —mai ha viatjat en avió i és aficionat a les curses de cavalls—, ha destacat per una producció literària que oscil·la entre la narrativa autobiogràfica i la reflexió sobre les emocions i la percepció.

La seva carrera inclou treballs com Tamarisk Row (1974), Las llanuras (1982) o Una vida en las carreras (2015). Entre altres reconeixements, ha rebut el Patrick White Award (1999) i el Melbourne Prize for Literature (2009).

Recepció internacional

L’obra de Murnane ha captivat figures literàries com J. M. Coetzee, que destaca la intensitat emocional i el lirisme dels seus textos. Altres autors i mitjans, com Teju Cole o The Washington Post, elogien la capacitat de Murnane per explorar les relacions entre la memòria, la literatura i la individualitat.

Distritos de frontera es posiciona com una obra clau per comprendre l’univers creatiu d’aquest autor australià, que continua qüestionant els límits de la realitat i l’experiència humana a través de la seva narrativa.