En un acto de conmemoración y respeto por la memoria histórica, la editorial Impedimenta anuncia el lanzamiento de «Haiku Siberiano» para el próximo 25 de septiembre. Esta obra, que narra una historia de exilio y supervivencia, se ha convertido en una de las novelas gráficas más premiadas de los últimos tiempos.
El libro, adaptado por Jurga Vil? y Lina Itagaki, nos sumerge en la cruda realidad de un grupo de lituanos que, entre el 14 y el 18 de junio de 1941, fueron deportados a Siberia. Este trágico episodio ocurrió apenas una semana antes de la invasión nazi y poco después de la anexión de Lituania por la Unión Soviética. En medio del frío y la escasez de alimentos, estos desterrados encontraron en la música y las historias un refugio para sobrevivir.
La historia, basada en vivencias reales y en el doloroso exilio de la familia de Algis, ha sido cuidadosamente adaptada por Jurga Vil?, quien además es la nieta de uno de los protagonistas de esta odisea. La destreza gráfica de Lina Itagaki da vida a este relato, rescatando del olvido uno de los episodios más dolorosos de la historia de la Unión Soviética.
Jurga Vil?, nacida en Vilna (Lituania) en 1977, es una destacada escritora, programadora cinematográfica y traductora literaria en varias lenguas europeas. En colaboración con Lina Itagaki, publicó en 2017 su primera novela gráfica, «Haiku Siberiano», que ha cosechado numerosos premios literarios y fue seleccionada como Libro Infantil del año 2018 en Lituania. Además, en 2019, Vil? publicó «La fábrica de ternura», ilustrado por Lina Zigmant?.
Por su parte, Lina Itagaki, nacida en Kaunas (Lituania) en 1979, es una artista polifacética que ha destacado en la ilustración literaria y la literatura infantil ilustrada. «Haiku Siberiano» (2017) marcó su debut en el mundo de las novelas gráficas y le valió el reconocimiento internacional, con múltiples premios en su haber. Además, en 2020, Itagaki publicó un cómic biográfico sobre la científica albana Sabiha Kasimati.
«Haiku Siberiano» es un testimonio conmovedor de la resistencia humana en las condiciones más adversas. Impedimenta se enorgullece de presentar esta obra que rinde homenaje a la memoria de aquellos que sufrieron en Siberia y que, a través de estas páginas, su historia perdure en el tiempo. La fecha de lanzamiento, el 25 de septiembre, marcará un hito en la literatura gráfica y en la preservación de la historia de Lituania.
