En su más reciente obra, titulada “Euskal Herria. La Mirada Extranjera” y publicada por Txalaparta, Fernando Pérez de Laborda ofrece una visión innovadora y meticulosa sobre la percepción de vascos y vascas a lo largo de la historia. Este libro, que cuenta con un prólogo escrito por Joseba Sarrionandia, se presenta como una fuente esencial para comprender cómo diferentes figuras, ajenas a la cultura vasca, nos han observado a lo largo del tiempo.

La obra, respaldada por una exhaustiva labor de investigación, recopila las experiencias y opiniones de 1136 hombres y mujeres que, a lo largo del último milenio, se aventuraron a conocer a fondo la rica cultura vasca. El autor no solo se limita a destacar los elogios, sino que también examina críticamente cómo hemos sido percibidos en diferentes momentos históricos.

Fernando Pérez de Laborda, nacido en 1962 en Getxo (Bizkaia) y licenciado en Filología alemana por la Universidad de Hamburgo, es reconocido por sus contribuciones a la historia del euskera. Con libros previos como “Diccionario de Valdizarbe y Valdemañeru” (2017) y “El euskera en Navarra. Síntesis de una historia” (Mintzoa, 2023), el autor demuestra su dedicación a explorar y preservar la riqueza lingüística de la región.

No es la primera vez que Pérez de Laborda se sumerge en la tarea de desentrañar la historia de Euskal Herria. Su perspectiva abarcadora se refleja en obras anteriores, como “Gares. Historia de un topónimo” (2011) y “Casas de Valdizarbe y Valdemañeru. Nombre e historia” (2014), donde explora diversos aspectos de la región.

Además de sus logros en el ámbito literario, Fernando Pérez de Laborda ha ampliado su influencia a través de traducciones y ediciones, destacando su trabajo en “Un libro pirenaico de Kurt Tucholsky,” publicado por Txalaparta en 2018. Su participación en la creación de documentales, como “Penitencia de Pili Múgica” (2018), “Zumiriki” de Oskar Alegria (2019), y “Quijotes y semillas” de Patxi Úriz (2021), demuestra su compromiso con la difusión de la cultura vasca en diversas formas de expresión.

En resumen, la obra de Fernando Pérez de Laborda ofrece una mirada rigurosa y completa a cómo Euskal Herria ha sido percibida por ojos ajenos a lo largo de la historia. Este análisis enciclopédico se convierte en una referencia invaluable para aquellos interesados en comprender la rica y diversa historia cultural de la región. La obra, sin duda, contribuirá al enriquecimiento del conocimiento sobre la identidad vasca a través de los siglos.