Lleonard Muntaner, Editor, presenta una fascinant selecció d’obres de narrativa per aquest proper setembre. Les novetats que arriben ens conviden a explorar un ventall de temàtiques i estils literaris.
En primer lloc, destaca “Un jardí de delícies terrenals” de Joyce Carol Oates, amb la traducció impecable de Núria Busquet. A través de la protagonista, Clara Walpole, filla d’emigrants, es planteja una narrativa que ens submergeix en un mosaic de vides i classes socials dels Estats Units d’Amèrica. La novel·la forma part del quartet Wonderland i ofereix una visió profunda i realista de les experiències humanes.
A més a més, les pàgines esbrinen el passat col·lectiu en “Aquest serà el principi” d’Anna Murià, editat per D. Sam Abrams. Aquesta obra integral reviveix els esdeveniments que van sacsejar la vida dels personatges, des de la dictadura de Primo de Rivera fins a l’exili, passant per la Guerra Civil. La novel·la captura amb precisió les emocions i els canvis enfrontats per aquests individus en un context històric complex.
La literatura italiana també té lloc en aquestes novetats amb “Teorema” de Pier Paolo Pasolini, traduït per Jaume Creus. Pasolini ens transporta a les dinàmiques d’una família benestant que es desfà amb l’arribada d’un jove estranger. El plaer i l’autoconsciència es converteixen en eixos d’un viatge inquietant i profundament introspectiu.
D’altra banda, “Flor de Sardenya” de Grazia Deledda, amb la traducció d’Anna Carreras, ens duu als encantadors racons d’un petit poble de Sardenya. A través de la història de Lara i l’advocat Marco Ferragna, som testimonis de la malaltia que consumeix la jove i les passions que es desencadenen al seu voltant. La novel·la ofereix una mirada penetrant a l’essència humana i les seves intricades passions.
Per tancar aquesta selecció, “Quatre relats” d’August Strindberg, amb la traducció de Albert Herranz, ens revelen el geni renovador de l’autor suec. En aquest conjunt d’estampes breus i vibrants, Strindberg captura moments memorables, demostrant la seva habilitat per plasmar la complexitat de la vida humana en frases concises.
Les noves publicacions curades per Lleonard Muntaner prometen una experiència literària rica i diversa, amb obres que capturen la profunditat de les emocions humanes i la complexitat dels esdeveniments històrics.
