Penguin Llibres ha anunciat la reedició d’una de les obres més emblemàtiques de Maria Antònia Oliver, El Vaixell d’Iràs i no Tornaràs. Publicada per primera vegada l’any 1976 per Edicions Laia i reeditada el 1990 per La Magrana, la novel·la torna a les llibreries amb l’objectiu de fer arribar aquesta obra a noves generacions.
Una història inspirada en la tradició oral
La novel·la, considerada un exemple destacat de literatura d’aventures amb elements fantàstics, beu directament de les rondalles mallorquines. La trama gira al voltant d’un vaixell, En Falaguer, que parteix del port de Maó rumb a Barcelona amb una tripulació diversa. Durant la travessia, el vaixell s’enfronta a una sèrie de tempestes enviades per tres gegants marins: en Peixarell, n’Algarell i en Coralell, cadascun amo de diferents elements de la mar. Aquests gegants, en disputa constant, converteixen la travessia en un relat ple de màgia i conflictes.
El context literari de l’autora
Maria Antònia Oliver i Cabrer (Manacor, 1946 – Sencelles, 2022) va debutar en la literatura amb només 22 anys, amb l’obra Cròniques d’un mig estiu. Al llarg de la seva carrera, va escriure novel·les, contes, teatre i guions, consolidant-se com una de les veus més importants de la literatura catalana contemporània. Entre els seus treballs més destacats s’inclouen Crineres de foc, Tallats de lluna i Colors de mar.
A més, va col·laborar en traduccions al català d’obres d’autors com Virginia Woolf, Jules Verne i Mark Twain. També va formar part del col·lectiu literari Ofèlia Dracs, amb qui va coescriure obres de gèneres diversos, incloent el gènere negre.
Reconeguda trajectòria i llegat cultural
Oliver va ser una figura clau de la generació literària dels anys 70 i va rebre el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes el 2016. Amb obres com Estudi en lila, on introdueix el personatge de Lònia Guiu, va obrir camí en la novel·la negra en català.
Recuperació per a nous públics
La reedició de El Vaixell d’Iràs i no Tornaràs posa de relleu el valor de recuperar obres clàssiques que connecten amb la cultura popular i la literatura de tradició oral. L’editorial busca revitalitzar l’interès per aquesta narrativa, especialment entre lectors joves que poden descobrir-hi una finestra al món màgic i simbòlic de les rondalles mallorquines.
