Ja es pot consultar en línia el Diccionari acadèmic de la Universitat de les Illes Balears (UIB), una obra elaborada pel Servei Lingüístic de la UIB i publicada pel TERMCAT. Aquest recull terminològic conté 404 entrades en català, acompanyades de les seves equivalències en castellà i anglès, amb definicions en les tres llengües.
Un recurs per unificar la terminologia universitaria
L’objectiu del diccionari és establir un model de llengua unificat a la UIB, la qual treballa en català, castellà i anglès. Aquesta eina està pensada tant per a la comunitat universitària com per a futurs estudiants, facilitant l’entesa i l’ús de terminologia institucional de manera coherent.
El diccionari inclou termes com captació d’estudiants, carrera professional horitzontal, pràctiques externes o titulació conjunta, entre d’altres. Malgrat compartir contingut amb la Nomenclatura de gestió universitària de la Xarxa Vives d’Universitats (XVU), aquesta publicació respon a la necessitat de la UIB de tenir un recull adaptat a la seva realitat institucional.
Una obra en evolució
El diccionari acadèmic de la UIB es concep com una eina dinàmica i en constant actualització, incorporant nous termes a mesura que aquests esdevenen rellevants en l’àmbit acadèmic i institucional.
A més, aquesta obra forma part de la col·lecció de Diccionaris en Línia del TERMCAT, un repositori amb més de 170 títols especialitzats en diversos camps del coneixement.
Accés en línia
El diccionari es pot consultar de manera gratuïta a través del següent enllaç: Diccionari acadèmic de la UIB.
