Nova Editorial Moll participarà en la 42a edició de la Fira del Llibre de Palma, que se celebrarà del 31 de maig al 9 de juny al passeig del Born. Aquesta edició presenta una sèrie de novetats destacades, amb motiu del 90è aniversari de la fundació de l’editorial, el 1934.
Entre les novetats més esperades, es troba la primera traducció al català de “Breus històries mallorquines” de Robert Graves, a càrrec de Nofre Moyà. Aquesta obra inclou divuit narracions basades en les experiències de Graves a Mallorca, prèviament publicades en la premsa estrangera. També es presentarà la traducció catalana de “Cartes des del meu molí” d’Alphonse Daudet, realitzada per M. Antònia Perelló Femenia, que recull episodis autobiogràfics inspirats en les vivències de l’autor a Provença, Algèria i Ajaccio.
Gabriel Janer Manila presentarà la seva nova novel·la d’aventures “Jaguar”, ambientada a la selva amazònica el 1837, que explora la relació entre l’home i la natura. La signatura de llibres de l’autor tindrà lloc el dissabte 1 de juny a les 19:00h. D’altra banda, Antoni Vidal Ferrando celebrarà els trenta anys de la seva primera novel·la, “Les llunes i els calàpets”, amb una edició commemorativa que inclou els elogis de quaranta figures culturals de les Illes Balears. La presentació d’aquest llibre es durà a terme el dilluns 3 de juny a les 18:00h, amb la presència de l’editor Tomeu Canyelles.
Isidor Marí i Joan Veny presentaran els seus estudis sobre la llengua catalana, “Conèixer (i reconèixer) la llengua i la cultura catalanes” i “Mirades a la llengua catalana”, respectivament. Aquests treballs són essencials per clarificar les polèmiques recents sobre el català, destacant la unitat i diversitat de la llengua a les Illes Balears i altres territoris de parla catalana. L’obra de Marí, que tracta el reconeixement del català a la Unió Europea, també es publicarà en castellà amb la col·laboració de l’Obra Cultural Balear.
En l’àmbit de la no-ficció, destaca “Palma Grindhouse”, un estudi de Pako Navarro i Joan Vilafàfila sobre les pel·lícules populars projectades als cinemes de Palma durant els anys setanta i vuitanta. Els autors signaran exemplars del llibre el divendres 7 de juny a les 20:00h. També es publicarà “Las Hienas”, la història de la primera banda de rock femenina de les Illes Balears, narrada per Tomeu Canyelles.
En poesia, es presenta el nou poemari de Llorenç Romera, líder del grup Salvatge Cor, titulat “Ca nostra és un abisme”. La signatura del llibre es realitzarà el dissabte 8 de juny a les 11:30h. Així mateix, es presenta una antologia de poemes de muntanya de Robert Graves, “El crestall rost”, traduïda per Eduard Moyà. La presentació de “Breus històries mallorquines” de Robert Graves es farà el mateix dissabte 8 de juny a les 12:00h, amb la participació de Nofre Moyà, Eduard Moyà i William Graves.
Per al públic familiar, Nova Editorial Moll ofereix l’àlbum il·lustrat “Monstres de ca nostra” de Clara Barceló i Robert Campillo, que explora les criatures fantàstiques de Mallorca, Menorca, les Pitiüses i València. També s’ha publicat el joc de daus “Rondaulles”, creat per Antoni Caldentey, Pere Antoni Bennàssar i Mireia Oliver, que permet als jugadors combinar personatges, objectes i llocs de les rondalles tradicionals per crear noves històries.
A més de les novetats, la parada de Nova Editorial Moll a la Fira del Llibre de Palma oferirà els volums de les obres completes de Gabriel Alomar, Antoni Maria Alcover i Francesc de Borja Moll. El públic també podrà trobar títols clàssics del catàleg de l’editorial, com el “Diccionari català-valencià-balear” i les edicions de les “Rondalles mallorquines”, que pròximament seran declarades Patrimoni Immaterial de Mallorca.
Com a activitat complementària, la Fundació Mallorca Literària ha organitzat una ruta literària titulada “Palma en vers”, guiada per Miquel Àngel Llauger, basada en el llibre homònim “Palma en vers. Una antologia”. Aquesta ruta tindrà lloc el dissabte 8 de juny de 10:00h a 12:00h, amb inscripcions disponibles a través de www.wowmallorca.com, per un preu de 5 euros.