La literatura infantil en català fa una passa endavant amb la publicació d’Anem a la ballada popular, un conte escrit per Pilar Reiona i il·lustrat per Bàrbara Sansó, adreçat a infants d’entre 3 i 7 anys. El llibre, publicat per Saïm Edicions, aborda per primera vegada el món de les ballades populars mallorquines des de la mirada d’una nina i la seva padrina. La història es basa en fets reals i ofereix una introducció visual i narrativa a una de les tradicions més arrelades a Mallorca: el ball obert a les places.
Parlam amb l’autora, que també és balladora i sonadora, per entendre com aquest projecte literari sorgeix d’un buit evident dins l’oferta editorial per a infants. I alhora, per conèixer de prop una pràctica cultural que continua viva i creixent entre generacions.
Un conte basat en una experiència real
«Aquest conte infantil conta la història real d’una padrina que du la seva neta a una ballada popular,» explica Pilar Reiona. El relat segueix pas a pas el que es viu en una ballada: l’arribada al lloc, la preparació dels músics, els primers acords que no es ballen, i la successió de peces com el bolero, la jota o la mateixa.
Reiona recorda que no hi havia cap conte infantil que descrivís aquesta vivència. «Hi ha molt poc escrit sobre les ballades populars, i per infants encara manco. No hi ha res.» Així va decidir traslladar a paper una realitat que coneix bé des de dins.
«La ballada no és un espectacle, és un acte social«
– Pilar Reiona
Més que un espectacle: una pràctica viva
L’autora insisteix que “la ballada no és un espectacle, és un acte social”. A diferència d’un concert o una actuació escènica, les ballades són espais oberts, inclusius, on qualsevol persona pot participar. «Si un vol ballar, balla. No es necessita cap requisit més que ganes.»
Aquesta accessibilitat fa que moltes escoles i casals ofereixin tallers de ball de bot per a infants i adults. «En un any pots aprendre a ballar de tot: boleros, jotes, mateixes. Començam pels boleros, que tenen un ritme més pausat, però després ja ho dominen tot.»
Un buit literari en la cultura festiva
La creació del conte respon a la constatació d’un buit: «Com és possible que després de tants d’anys ningú hagués escrit un conte infantil sobre les ballades?» es demana Reiona. Amb dècades d’experiència al món del ball i la música tradicional —va fundar el grup Xaloc Música el 1992—, ha viscut la transformació d’aquest patrimoni des de dins.
A més del conte, actualment du a terme una investigació més àmplia sobre la ballada popular dins l’inventari de patrimoni immaterial del Consell de Mallorca. «Tenc testimonis de gent que ja no hi és. És important deixar-ho escrit, perquè fa més de 50 anys que es va recuperar el ball obert a la plaça.»
Il·lustracions i música per connectar amb els infants
L’acompanyament visual del llibre és obra de Bàrbara Sansó. Reiona destaca com “les il·lustracions ajuden a entendre el desenvolupament d’una ballada, com es fan els boleros, i com es viu l’ambient.” Encara que no tot hi cap, l’autora valora la combinació entre descripció i emoció que ofereix el llibre.
La música, com a element central, també forma part de les presentacions del conte. «Hem fet presentacions amb música en directe i conta-contes. Hi ha hagut xeramiers, i hem mostrat també com sonava antigament.» La connexió entre tradició i actualitat és clau en aquest projecte. «La música popular també evoluciona. Ara hi ha una explosió de joves que creen cançons noves partint de la base tradicional.»
De la pàgina a la plaça: la ballada com a valor educatiu
Reiona defensa el ball popular com una pràctica saludable i socialitzadora: «És una manera de fer esport, d’estar amb gent, de compartir una cosa pròpia. És una activitat que dona valors.» En un món cada cop més digital, considera que recuperar espais com les places per ballar té un impacte positiu, especialment per als infants.
Aquesta dimensió educativa es pot estendre més enllà del llibre. «La literatura infantil pot ser una eina per introduir la cultura popular en l’educació. Jo ja tenc altres contes fets, i m’agradaria seguir investigant i publicant.»
«Ara hi ha una explosió de joves que creen cançons noves partint de la base tradicional»
– Pilar Reiona
Presentacions i disponibilitat
El llibre es va presentar a Palma i ara ho fa a Llucmajor per Sant Jordi. També s’hi preveuen noves presentacions a altres pobles de Mallorca, amb activitats paral·leles adaptades al públic familiar. «Cada presentació és diferent, i a més hi haurà conta-contes i música en directe,» avança l’autora.
Anem a la ballada popular es pot trobar a llibreries de Mallorca i també a Barcelona. Sansó, la il·lustradora, és originària de la Colònia de Sant Jordi i actualment viu a la capital catalana.
Reiona també ha col·laborat en una altra publicació recent: Ball de Bot. Guia de supervivència a les places, un llibre amb to humorístic que explica la pràctica del ball popular avui dia, amb consells per als que comencen i curiositats per als que ja fa temps que hi participen.
Més informació
Per estar al dia de les ballades populars, existeix una pàgina web: Agenda de Sa Ballades. Allà es poden consultar pràcticament totes les convocatòries que es fan a Mallorca i també algunes fora de l’illa. Reiona recomana aquesta eina com a punt de partida per descobrir on i quan es balla.
El conte Anem a la ballada popular és, de moment, el primer pas d’un projecte que vol posar en valor la cultura festiva i el patrimoni immaterial de les Illes Balears des de la infància. Un exercici de memòria, transmissió i estima per allò que es viu en comunitat.
