El dijous, a les 19.30 h, es presenta a Palma el llibre Guerra de infancia y de España de l’autora italiana Fabrizia Ramondino. L’acte es farà a la llibreria La Biblioteca de Babel, al carrer Arabí, 3, i comptarà amb la participació de l’editor de Libros del Asteroide, Luis Solano, i el crític literari Daniel Capó, autor del pròleg del llibre.
Un testimoni de la infància a Mallorca durant la Guerra Civil
Publicat inicialment el 2001, Guerra de infancia y de España ofereix un relat de la infància a Mallorca durant la Guerra Civil espanyola. La protagonista, Titita, és una nena inquieta, filla del cònsol italià a l’illa, que explora el seu entorn mentre es troba immersa en una realitat complexa i contradictòria. A mesura que creix, descobreix les tensions entre la llibertat que percep a la natura i la rigidesa del món adult.
Una obra que mescla ficció i memòria
Amb una narrativa que combina elements ficticis i records personals, Fabrizia Ramondino retrata les contradiccions i experiències de la protagonista. La història es desenvolupa en un context històric particular, en ple 1937, en un món que avança cap a un conflicte mundial. Aquest relat es considera un testimoni valuós de la vida mallorquina de l’època i de les complexitats d’una infància marcada per la guerra.
Un clàssic de la literatura italiana contemporània
El llibre, amb traducció de Celia Filipetto i pròleg de Daniel Capó, ha esdevingut un clàssic de la narrativa italiana contemporània. Aquesta obra destaca per la capacitat de la seva autora de plasmar la realitat a través dels ulls d’una nena, reflectint-ne l’innocència i la percepció dels esdeveniments històrics des d’una mirada personal.
Fabrizia Ramondino: una trajectòria marcada per l’eclecticisme
Fabrizia Ramondino (Nàpols, 1936 – Gaeta, 2008) va viure una infància marcada per viatges i una educació cosmopolita, degut a la professió diplomàtica del seu pare. Aquest bagatge es va manifestar en la seva obra literària, que inclou novel·les, reportatges, autobiografies i poesia. L’any 1981 va publicar la seva primera obra, Althénopis, gràcies al suport d’autores com Elsa Morante i Natalia Ginzburg, admiradores de la seva feina.
Redescobriment d’una autora admirada
Aquesta nova edició de Guerra de infancia y de España, publicada per Libros del Asteroide, forma part de l’interès renovat en la figura de Ramondino, que fou molt apreciada per autores com Morante i Ginzburg. El llibre constitueix una finestra a la Mallorca dels anys trenta i a les experiències d’infantesa d’una escriptora amb una mirada particular sobre la realitat de l’època.
L’acte és obert a tots els interessats en la literatura contemporània i en els esdeveniments històrics de Mallorca.
