L’editorial Tinta Limón Ediciones incorpora al seu catàleg aquest mes de febrer l’obra Vidas rebeldes, experimentos hermosos, un assaig escrit per la professora i teòrica Saidiya Hartman. El volum, que s’insereix dins la col·lecció Travesía/s, aborda les trajectòries de les dones negres que van abandonar el sud dels Estats Units després de l’abolició de l’esclavitud. L’autora utilitza aquest context per analitzar com la societat nord-americana va intentar eliminar aquestes dones per mantenir relacions íntimes que transgredien les barreres racials imposades en aquell moment històric.
La construcció del gueto com a plantació
El text planteja una anàlisi sobre les condicions de vida que es van trobar aquestes dones en la seva recerca d’una existència millor lluny del règim esclavista del sud. Segons la informació facilitada per l’editorial, Hartman retrata els desitjos i les aspiracions de llibertat d’aquest col·lectiu en un moment de transformació urbana. L’assaig sosté que la formació dels guetos a les ciutats no va suposar una ruptura total amb el passat, sinó que aquests espais van emergir, a efectes pràctics, com una extensió de la plantació dins la trama urbana.
En Vidas rebeldes, experimentos hermosos, es descriuen les esperances d’una vida nova que xoquen amb la realitat de les estructures de dominació. L’obra se centra en la “indisciplina” d’aquestes dones i en la seva subjectivitat, sovint omesa o esborrada dels registres oficials. La proposta de Hartman consisteix a reconstruir aquests destins individuals a partir precisament dels buits existents als arxius històrics.
Fabulació crítica i buits d’arxiu
La metodologia emprada per Saidiya Hartman en aquest llibre es defineix sota el concepte de “fabulació crítica”. Aquest terme, encunyat per la mateixa autora, descriu un projecte d’escriptura que se situa en la intersecció entre l’assaig i la ficció. L’objectiu d’aquesta tècnica és recuperar la subjectivitat de les protagonistes quan la documentació històrica tradicional resulta insuficient o inexistent.
A través d’aquesta eina narrativa, l’obra combina el rigor històric amb la potència literària per oferir retrats sobre la vida íntima i els pensaments de les dones objecte d’estudi. Segons s’indica en la presentació del llibre, es tracta de l’obra més ambiciosa de Hartman on desplega aquest mètode de treball per omplir els silencis de la història oficial.
La pervivència de l’esclavitud
Saidiya Hartman, nascuda a Nova York el 1961 i professora a la Universitat de Columbia, ha desenvolupat al llarg de la seva carrera acadèmica el concepte de “afterlives of slavery” (la pervivència de l’esclavitud). Aquesta teoria, present des de les seves primeres publicacions com Scenes of Subjection (1997), posa el focus en la permanència de les estructures de dominació racial, les quals continuen operatives malgrat l’abolició legal de l’esclavitud.
Aquest marc teòric vertebra Vidas rebeldes, experimentos hermosos, així com la seva obra prèvia Lose Your Mother (2007), una autobiografia que relata un viatge a la ruta atlàntica dels esclaus. La nova publicació de Tinta Limón compta amb la traducció d’Eleonora González Capria i el disseny de portada de Joaquina Parma, que incorpora una il·lustració d’Ada (Aida) Overton Walker datada el 1912, provinent de la Billy Rose Theatre Division de la Biblioteca Pública de Nova York.
