L’Institut d’Estudis Baleàrics ha llançat una col·lecció gratuïta de 35 adhesius amb frases fetes de les Illes Balears per a aplicacions de missatgeria instantània. Aquesta iniciativa vol introduir les expressions tradicionals de l’arxipèlag a les converses digitals quotidianes. L’acció es dirigeix especialment al públic jove, amb la intenció de promoure l’ús social de la llengua en entorns tecnològics.
Expressions de les quatre illes il·lustrades
El recull gràfic inclou modismes propis de Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera. Mitjançant un disseny actual i desenfadat, els usuaris poden enviar frases com «anar a fer una calada», «més pesat que un sac de martells», «això és mel!», «bona nit, caragol!» o «tanmateix». L’objectiu és visibilitzar la varietat dialectal del territori. Aquests nous adhesius amb frases fetes permeten difondre el lèxic autòcton i traslladar la identitat cultural a les pantalles amb humor i fluïdesa.
Fomentar el català en els nous hàbits de comunicació
El director general de Cultura, Llorenç Perelló, assenyala la necessitat d’ocupar aquests nous canals de comunicació digital. Segons el responsable, la llengua es transmet a través dels petits gestos diaris, com ara els missatges ràpids. L’eina pretén acostar el vocabulari insular a espais d’ús moderns. Tot i el focus juvenil, la col·lecció d’adhesius amb frases fetes està pensada per tenir un abast intergeneracional que afavoreixi una adopció natural.
Dades pràctiques
- Descàrrega digital: Gratuïta a través del web www.moulallengua.cat, compatible amb les aplicacions de missatgeria habituals.
- Format físic: Versions en paper disponibles a les paradetes de l’Institut d’Estudis Baleàrics presents a fires, festivals i esdeveniments culturals.
