La editorial Raig Verd prepara la publicación de La teoria de la bossa de la ficció, de Ursula K. Le Guin, una obra que ya está disponible en preventa. El volumen se convierte en el sexto título de la colección de ensayo breve ‘Cicló’, centrada en profundizar en la importancia del lenguaje y en el poder transformador de la palabra. Este lanzamiento forma parte de una línea editorial en la que también confluyen las obras de Oriol González Tura, Ngũgĩ wa Thiong’o y Ali Smith, autores que abordan la literatura y el relato como herramientas para cuestionar la realidad.
El ensayo de Ursula K. Le Guin y la colección ‘Cicló’
La nueva edición de La teoria de la bossa de la ficció incluye el relato «Més vast que els imperis i més lent» y cuenta con una introducción de Donna Haraway. En este ensayo, Ursula K. Le Guin cuestiona la idea extendida de que la lanza fue la herramienta humana más antigua y argumenta que, en realidad, lo fue el recipiente. Así, la autora pone en duda la lógica fálica y asesina de la lanza para contar la historia de la bolsa portadora.
El texto reformula el origen de la humanidad al redefinir el recipiente como el primer dispositivo cultural y propone una manera de narrar centrada en la vida. El ensayo plantea preguntas sobre el trabajo y la economía, interroga el género en relación con las formas narrativas heredadas y examina el poder de la historia tanto para contar como para silenciar.
Esta defensa de la creación literaria ya quedó reflejada en 2014, cuando Ursula K. Le Guin recibió la Medalla a la Contribución Distinguida a las Letras Americanas de la National Book Foundation. En su discurso de aceptación, la escritora señaló: «Los libros no solo son mercancías. El ansia de beneficio a menudo entra en conflicto con la creación artística. Vivimos en el capitalismo. Su poder parece ineludible. También lo parecía el derecho divino de los reyes. Todo poder humano puede ser resistido y cambiado por seres humanos. La resistencia y el cambio a menudo empiezan con el arte, y muy a menudo con nuestro arte, el arte de las palabras».
Educación y pensamiento crítico en 'Un incís'
Dentro de la misma colección ‘Cicló’ figura Un incís, de Oriol González Tura, un libro sobre educación y lenguaje que cuenta con un epílogo de Enrique Vila-Matas. La obra reflexiona sobre la educación desde el lenguaje, la interrogación y la relación con el otro. Oriol González Tura reivindica que educar no consiste en transmitir contenidos, sino en abrir caminos, transformar la mirada ordinaria de las cosas, hacer pensar, hacer hablar y situar al alumno ante el mundo y ante sí mismo.
El autor denuncia la deriva tecnocrática y economicista de los sistemas educativos, que han reducido la palabra a información y el aprendizaje a consumo. Frente a ello, defiende una educación humanística centrada en el lenguaje complejo, la lectura literaria y la capacidad de decisión. Alternando reflexión teórica y experiencia docente, el ensayo reivindica el valor del error como motor de aprendizaje y el pensamiento crítico como acto de resistencia a través de la literatura. La obra sostiene que la educación será humanista, literaria, errante, sensata y resistente, o no será.
La resistencia desde la celda de Ngũgĩ wa Thiong’o
El poder transformador de la palabra también vertebra la trayectoria de Ngũgĩ wa Thiong’o. Durante una conversación celebrada en 2019 en el CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona) con motivo de la publicación en catalán de La revolució vertical, el escritor afirmó: «Los humanos no podemos aceptar que las cosas deben permanecer como están. Hemos de imaginar otros mundos. Y no podemos dejar de soñar e imaginar. Porque el resultado de soñar e imaginar es un mundo mejor».
En Lluitar amb el diable. Memòries de la presó, Ngũgĩ wa Thiong’o narra su condena sin juicio en la Prisión de Máxima Seguridad de Kamĩtĩ por escribir una obra de teatro en su lengua. El libro arranca situando al lector en su encierro: «Ocupo la celda 16 de un bloque en el que hay dieciocho presos políticos más. Aquí yo no tengo nombre. Solo soy un número en un expediente: K6,77».
En estas memorias, el autor expresa el dolor de haber sido separado de su familia y relata cómo decide escribir una novela en kikuyu sobre papel higiénico, escondiéndose de sus carceleros para combatir la humillación. «De vez en cuando miro las paredes, buscando una palabra, un nombre, una frase. Las paredes de la celda 16 ahora son mi diccionario de palabras y música», escribe. Y añade: «Una novela. Eso es lo que tengo que hacer. En kikuyu. Sería divertido escribir una novela en la lengua por la que he venido a parar aquí. Sí. Pasármelo bien, luchar y huir todo a la vez».
'Gliff', de Ali Smith: lenguaje contra el capitalismo de vigilancia
La tercera autora que aborda el poder transformador de la palabra en el catálogo es Ali Smith con Gliff, galardonada en 2026 con el Premi IMPAC. Chris Morash, del Trinity College de Dublín y presidente del jurado de 2026, destacó que la novela «muestra cómo lo mejor de lo que somos sobrevive a la estupidez del poder en un mundo que parece decidido a tropezar hacia el autoritarismo».
La distopía de Gliff retrata una sociedad marcada por la desigualdad donde el gobierno destruye sistemáticamente los hogares señalados con una línea roja. Las protagonistas, Bri y Rose, son consideradas «no-verificables» porque su madre rechazó el modelo de capitalismo de vigilancia. Sin acceso a los privilegios digitales y en situación de exclusión, inician una nueva forma de resistencia al encontrar un gliff, una marca mínima o grieta en la realidad. La obra convierte el lenguaje en una herramienta para abrir espacios de libertad y repensar el mundo a partir de aquello que no encaja.












