L’entitat Accent Obert ha presentat el primer Informe Galàxia, un document que mesura amb exactitud l’estat de la llengua a internet. L’estudi conclou que les eines digitals en català ja cobreixen el 42% dels usos quotidians dels usuaris. Aquesta anàlisi, que posa el focus en 342 aplicacions web de gran consum, radiografia el panorama actual per entendre la situació de l’idioma i fixar les línies d’actuació de futur davant les decisions empresarials que n’impedeixen la normalització total.
La presència del català per sectors
La investigació organitza el panorama digital en onze àmbits diferents. Els sectors amb una cobertura més alta són els mapes, la mobilitat i els viatges, amb un 77% de presència. Àmbits com la comunicació digital assoleixen un 72%, mentre que la productivitat arriba al 52%. Les dades reflecteixen l’efecte de la incorporació de l’idioma en plataformes líders com Google Maps, WhatsApp, Gmail o Microsoft Office. El fet que aquests operadors dominants integrin la llengua multiplica exponencialment l’impacte d’ús directe per a milions de persones.
En contrast, àmbits com el comerç, l’entreteniment, l’educació i les utilitats digitals es troben en una franja intermèdia, amb cobertures que oscil·len entre el 37% i el 47%. Els buits més estructurals es localitzen en la intel·ligència artificial (29%), la creació i edició de continguts (19%) i la salut, el benestar i els esports (8%). Tot i que la intel·ligència artificial permet la interacció general en català, manquen assistents de codi i plataformes de programació sense codi.
Les plataformes que limiten l’idioma
El document assenyala que 99 de les 342 eines digitals en català avaluades disposen de versió íntegra en aquesta llengua. Una part significativa de les absències respon a decisions empresarials pures i no a cap limitació tècnica. Aplicacions amb estratègies multilingües amples, com LinkedIn, CapCut, Duolingo, Reddit i Instagram, tradueixen les seves interfícies a llengües amb un volum de parlants similar al català, com el txec o el finès, però exclouen conscientment el mercat catalanoparlant. LinkedIn representa el buit amb més impacte del mercat, ja que domina el 81% del trànsit dels portals d’ocupació. Duolingo exemplifica aquesta tendència en l’educació, i CapCut en l’edició de vídeo.
En paral·lel, el mercat ha experimentat avenços recents. Des de l’any 2022, plataformes de gran format com Spotify, TikTok, ChatGPT, Copilot, Gemini i Substack han anat habilitant l’idioma progressivament en els seus sistemes.
Un directori per normalitzar l’ús digital
L’anàlisi beu del projecte Galàxia, un directori impulsat des del juliol del 2025 de forma conjunta per Accent Obert i Softcatalà. Aquest repositori, de caràcter obert i gratuït, agrupa plataformes web que funcionen parcialment o totalment en l’idioma. La plataforma ha crescut de 250 a més de 650 eines validades. L’objectiu de la iniciativa és proporcionar alternatives segures i funcionals a ciutadans i empreses que volen treballar i consumir sense canviar d’idioma.
Genís Roca, president d’Accent Obert, argumenta que una diagnosi precisa és l’avantsala obligatòria de qualsevol política de defensa cultural a internet. Les conclusions tècniques deriven en la necessitat d’activar campanyes d’incidència sobre les corporacions tecnològiques i promoure el desenvolupament de solucions pròpies en segments amb mancances estructurals.
