L’assaig Mentre em resti un bri d’alè de Pilar Arnau i Segarra estarà disponible a partir del 3 de setembre de 2025. L’obra ofereix una aproximació biogràfica a Josep Maria Llompart de la Peña (Palma, 1925 – 1993), a través d’un recorregut cronològic que abasta tant la seva activitat literària com el seu compromís polític i cultural a Mallorca.
El llibre ordena la trajectòria de Llompart per etapes vitals i professionals. Comença amb la seva infantesa i adolescència, incloent-hi l’estada a Galícia, i continua amb la formació acadèmica, la participació en tertúlies literàries i l’inici de la seva activitat creativa. També s’hi recullen els seus anys d’estudis de Dret a Barcelona, la feina com a sotsdirector a Papeles de Son Armadans i la llarga etapa com a director literari de l’Editorial Moll.
Literatura, activisme i acció cultural
A Mentre em resti un bri d’alè, Pilar Arnau posa l’accent en la multiplicitat de rols que Llompart va assumir: poeta, assagista, historiador de la literatura, traductor, prologuista, docent i activista. L’autora aprofundeix en el paper de Llompart com a impulsor d’actes culturals, col·laborador de mitjans, defensor dels drets lingüístics i dirigent d’entitats com l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) i l’Obra Cultural Balear (OCB).
L’obra també recupera correspondència inèdita i testimonis d’amistats i col·laboradors. L’arxiu familiar de Llompart, situat al carrer Llorenç Riber de Palma, ha estat una de les fonts principals per a la documentació del llibre. Arnau integra fragments de cartes, declaracions i entrevistes per construir un relat basat en fonts primàries i en la memòria oral dels qui el van conèixer.
Un recorregut per la seva obra i el seu pensament
A banda de l’activisme, el llibre revisa la seva producció literària, incloent-hi títols com Poemes de Mondragó, La Terra d’Argensa, Jerusalem i Spiritual. També s’hi repassen les traduccions de poesia gallega i portuguesa i les seves aportacions com a estudiós de la literatura catalana.
Entre les publicacions citades, destaquen assaigs com La literatura moderna a les Balears, Retòrica i Poètica i Països Catalans? I altres reflexions. El llibre també inclou referències a Vocabulari privat, escrit conjuntament amb Antònia Vicens, i als pròlegs recollits en diversos volums editats per Arnau.
Pilar Arnau continua la seva tasca biogràfica
L’autora, Pilar Arnau i Segarra, és doctora en Filologia i Filosofia per la Universitat de les Illes Balears. El nou assaig amplia la seva obra de recerca sobre Llompart, iniciada el 2007 amb Articles i traduccions a Papeles de Son Armadans i continuada amb estudis com Josep Maria Llompart. Selecció de pròlegs i Diàlegs entre tres.
Mentre em resti un bri d’alè se suma a altres retrats biogràfics d’Arnau, com el dedicat a Aina Moll i Marquès. Segons exposa l’autora, la voluntat del llibre és oferir una aproximació divulgativa que permeti entendre la contribució de Llompart a la vida cultural i cívica de Mallorca durant la dictadura, la Transició i les primeres dècades de democràcia.
El títol de l’obra, editada per Quid Pro Quo, fa referència a la persistència d’un projecte intel·lectual i col·lectiu que Llompart defensà al llarg de la seva vida pública i literària.
